Бить в набат — настойчиво обращать внимание на грозящую опасность.

Бить в набат

Настойчиво обращать внимание на грозящую опасность, стремясь предупредить её и призывая к борьбе с ней.

«Бить в набат» — гулкий зов вечевого колокола, оповещающий округу о пожаре, набеге врагов или великой беде. Почему именно этот тревожный звон обладал такой властью над толпой и как старинный сигнал превратился в крик о помощи? Разбираем историю коллективного спасения в новой статье.

Издавна средством оповещения об опасности служил громкий звук разных музыкальных инструментов. Впрочем, назвать их музыкальными можно условно: ведь их звук должен не ласкать слух, а наоборот, поражать его, вызывать ощущение тревоги, заставлять бросить все дела и мчаться на помощь. Для извлечения таких звуков очень подходили большие барабаны.

Историки говорят, что и само слово «набат» пришло из арабского языка и означает «барабанный бой». Ещё громче и отрывистей звучит колокол.

Значение фразеологизма Бить в набат: маленький пожарный в каске усиленно звонит в колокол, предупреждая о начавшемся пожаре. Означает настойчивое привлечение внимания к большой опасности или призыв на помощь.

Именно его звук стал на Руси и призывом к молитве, и сигналом беды — пожара, наводнения, войны. Появилось даже выражение «набатный колокол». А оборот «бить в набат» получил значение «поднимать тревогу, извещать о несчастии, собирать людей на борьбу с опасностью».

В русских войсках «набатом» звали большой медный барабан, с помощью которого объявлялся сигнал тревоги. В последующем им стали называть и тревожный звон колокола, которым извещали о пожарах, наводнениях и других опасностях.

Этот фразеологизм обладает высокой книжной окраской. Его часто используют в патетических речах, манифестах и художественной литературе для описания переломных моментов, а в общественной жизни «привлекать внимание к неожиданным событиям».


«Я постараюсь, в набат я приударю,
По городу всему наделаю хлопот
И оглашу на весь народ».

— Александр Сергеевич Грибоедов. «Горе от ума»
Определение фразеологизма Бить в набат: настойчиво обращать внимание на грозящую опасность. Карточка с текстом толкования выражения в декоративной рамке.