Так говорят о разнообразии или изобилии чего‑либо.
«У дядюшки Якова товару всякого» — колоритный афоризм, ставший символом огромного изобилия и разнообразия выбора. Как прибаутка из поэмы Некрасова превратилась в популярное крылатое выражение о богатом ассортименте? Разбираем литературную историю этого изречения и представляем авторские иллюстрации к знаменитому афоризму.
Эти слова взяты из стихотворения Николая Алексеевича Некрасова (1821–1877) «Дядюшка Яков» (1868). В нём описан странствующий торговец разными мелочами — офеня. Такие торговцы ходили по деревням и зазывали покупателей незамысловатой «рекламой»:
У дядюшки Якова
Про баб товару всякого,
Ситцу хорошего,
Нарядно, дёшево!..
Духи, помада,
Всё — чего надо!..
В современном языке выражение употребляется, когда говорят о большом разнообразии, например, магазин или человек, у которого есть абсолютно всё (часто с оттенком иронии или восхищения хаосом выбора).
Иногда применяется к человеку, обладающему множеством разных талантов или, наоборот, странных черт характера.
Сегодня так говорят о широком ассортименте или беспорядочном нагромождении вещей. Фраза может выражать как восхищение выбором, так и иронию над хаосом, где «всего понемногу».
А вы знали?Фраза про «товар всякий» — это не просто стих, а реальное описание жизни офеней (бродячих торговцев), о которых писал Николай Некрасов.
Самое поразительное, что эти торговцы были настоящей «закрытой кастой» и имели свой собственный секретный язык — феню. Они использовали его, чтобы обсуждать цены и выручку прямо при покупателях так, чтобы те ничего не поняли.
Они были одновременно и коммерсантами, и шпионами, и главными разносчиками культуры в глухих деревнях. Позже это торговое наречие («феня») легло в основу современного криминального жаргона, так что «дядюшка Яков» косвенно повлиял на язык гораздо сильнее, чем можно представить.
