Не следует навязывать свои вкусы и пристрастия другому человеку, ведь у каждого есть собственные, отличные от остальных, вкусы, предпочтения, ощущения.
«О вкусах не спорят» — универсальный афоризм, напоминающий о субъективности человеческих предпочтений и праве каждого на своё мнение. Как латинское изречение о личных пристрастиях стало популярным крылатым выражением? Разбираем философские истоки этой знаменитой мысли и представляем авторские иллюстрации к древнему и мудрому афоризму.
Выражение восходит к латыни: «De gustibus non est disputandum». Считается, что в латинском языке эта фраза не является античной цитатой, а возникла в эпоху средневековой схоластики как логическая формула.
Поскольку у фразы есть исторический первоисточник, она считается классическим афоризмом. Была в эпоху Средневековья такая философская наука — схола́стика. Сейчас это слово приобрело переносное значение — «оторванное от жизни, бесплодное умствование».
Но кое‑что из этого наследия живо и актуально до сих пор, в частности, эта знаменитая фраза, которая произносится, чтобы уйти от спора о каком‑либо проявлении творчества (искусство, музыка) или природы (например, красоте конкретной женщины).
Совершенно ясно, что подобный спор ни к каким конструктивным результатам не приведёт и каждый из оппонентов останется при своём мнении.
Этой же фразой отвечают на заявление, что, например, сосиски вкуснее бананов. Как говорится, одному нравится арбуз, другому — свиной хрящик… Главное — знать меру и не начинать спор вокруг чисто вкусового вопроса. Хотя, конечно, всегда можно попробовать убедить всех, что правы именно вы.
Фраза подчёркивает, что личные предпочтения и пристрастия людей индивидуальны, поэтому попытки доказать чью‑то правоту в вопросах вкуса бессмысленны. К синонимам для этого выражения можно отнести следующую пословицу:
В современной речи часто встречаются авторские продолжения, например: «О вкусах не спорят — ими обмениваются» или «О вкусах не спорят, о вкусах кричат».
А вы знали?Хотя мы привыкли считать эту фразу философской, в Средневековье она была… медицинской догмой. Врачи того времени верили в теорию «гуморов» (жидкостей организма).
Считалось, что если одному человеку нравится горькое, а другому сладкое, то это вызвано разным химическим составом их желчи или крови. Спорить об этом было так же глупо, как спорить о цвете глаз или росте. Знаменитая латынь «De gustibus non est disputandum» фактически означала: «Бессмысленно обсуждать физиологию».
Только спустя столетия фраза перекочевала из медицинских трактатов в светские салоны, превратившись из биологического факта в главный закон тактичного общения и защиты своих странных пристрастий.
