Речи, выражающие слабость, беспомощность, страдание, произносимые с целью кого‑то разжалобить, вызвать к себе сочувствие.
«Жалкие слова» — пронзительный афоризм, обнажающий бессилие пафоса перед лицом суровой реальности. Как эта реплика из драмы Горького стала крылатым выражением о фальши и слабости? Разбираем литературный контекст и представляем авторские иллюстрации к этому образу.
Выражение перешло в разговорную речь из романа Ивана Александровича Гончаро́ва (1812–1891) «Обломов» (1859). В восьмой главе первой части романа слуга Обломова Захар, устав от нытья своего барина, думает:
«Мастер жалкие‑то слова говорить: так по сердцу точно ножом и режет…»
Сегодня под «жалкими словами» обычно понимают: пустые оправдания или неубедительные речи; выражения, вызывающие сострадание или жалость.
Это не просто нытьё, а именно «красивые», но пустые фразы, которыми человек прикрывает своё нежелание что‑то менять.
А вы знали?В 1852 году Иван Гончаров отправился в кругосветное плавание на военном фрегате «Паллада».
Пока читатели представляли автора таким же домоседом, как Илья Ильич, Гончаров два года боролся со штормами, посетил Африку, Японию и проехал через всю Сибирь на лошадях.
Вернувшись, он признался, что за время пути «износил душу», но именно этот жёсткий опыт выживания позволил ему с такой нежностью и знанием дела описать покой и неподвижность своего знаменитого героя.
