В наше время эту фразу иногда произносят с иронией, например, когда видят человека в неприглядном обличье — пьяного, лежащего в луже.